美國(guó)專(zhuān)利局的申請(qǐng)表格中的幾個(gè)英文翻譯?

2022-08-01 10:30發(fā)布

POWER OF ATTORNEY TO PROSECUTE APPLICATIONS BEFORE THE USPTO該表格的正確的中文翻譯BEFORE THE USPTO是什么意思?
1條回答
1.申請(qǐng)美國(guó)專(zhuān)利授權(quán)委托書(shū);
2.Before the USPTO.是習(xí)慣用法,是“向美國(guó)專(zhuān)利局....”的意思,如:
File a new US applicaiton before the USPTO. 就是說(shuō)“向美國(guó)專(zhuān)利局提交 新申請(qǐng)”

Pay the 3.5th annuity fee before The USPTO. 就是說(shuō)“向美國(guó)專(zhuān)利局繳納第3.5年費(fèi)的意思

一周熱門(mén) 更多>

相關(guān)問(wèn)題

    相關(guān)文章